L’ABRI DE LA PAIX

JAKOB+MACFARLANE

Cap de Carteret
Vendredi 26 juin 2026 à 18 h.
Été 2026

Jakob + MacFarlane ont été invités à réaliser un projet à partir de 110 palettes en bois pour la seconde édition de COMMON SHELTERS
Dans un lieu aussi exposé, l’équipe de conception a identifié comme primordiale l’idée d’un abri – celui qui protège tout en ouvrant une vue sur des îles anglo-saxonnes au loin.
Les palettes sont envisagées comme une série de strates, formant des parois qui font également office d’assises pour le voyageur.
L’abri de la paix est pensé comme un sanctuaire à la fois physique et symbolique – un espace qui protège le corps et nourrit l’idée même de paix. Depuis l’extérieur de cet abri, on observe la mer; depuis l’intérieur, on contemple le ciel.
Il constitue ainsi une ultime fenêtre de réflexion sur ce thème central.
 

—

A SHELTER FOR PEACE

JAKOB+MACFARLANE

Cap de Carteret
Friday 26 June 2026 at 6 pm.
Summer 2026

Jakob + MacFarlane were invited to create a project using 110 wooden pallets for the second edition of COMMON SHELTERS.
In such an exposed location, the design team identified the concept of a shelter as paramount—one that provides protection while offering a view of the Anglo-Saxon islands in the distance.
The pallets are conceived as a series of layers, forming walls that also serve as seating for travelers.
The Peace Shelter is conceived as a sanctuary that is both physical and symbolic—a space that protects the body and nurtures the very idea of peace. From outside the shelter, one looks out at the sea; from inside, one gazes up at the sky.
It thus serves as a final window for reflection on this central theme.

 

The SHELTER OF PEACE 

110 palettes, 700×400 cm

Courtesy Jakob+MacFarlane, Gandy Gallery, common shelters

JAKOB+MACFARLANE

Jakob+MacFarlane est une agence d’architecture, d’urbanisme et de design, fondée sur la recherche appliquée au développement d’une architecture innovante et engagée, en prise avec les urgences enuironnementales et les défis du XXI siècle. À la pointe des technologies numériques depuis plus de vingt ans, l’agence créée en 1998 s’illustre par des réalisations, devenues de véritables marqueurs urbains, qui s’attachent à proposer un langage architectural adapté à l’histoire des projets et à leur programme.
Une équipe multi-disciplinaire et internationale pilote la recherche, la création et la réalisation. Elle repose sur un réseau international d’experts techniques, pour imaginer et apporter des réponses spécifiques aux défis offerts par chacun des projets. Dominique Jakob et Brendan MacFarlane sont régulièrement inuités à participer à des conférences et des jurys dans des institutions prestigieuses comme l’Architectural Association, le Centre Georges-Pompidou ou encore la Monterey Design Conference.

—
 
Jakob+MacFarlane is an architecture, urban planning, and design firm founded on research applied to the development of innovative and socially engaged architecture that addresses the environmental emergencies and challenges of the 21st century. At the forefront of digital technologies for over twenty years, the firm founded in 1998 is renowned for projects that have become true urban landmarks, each striving to offer an architectural language tailored to the history of the projects and their program.
A multidisciplinary and international team leads the research, design, and execution. It draws on an international network of technical experts to conceive and provide specific solutions to the challenges presented by each project. Dominique Jakob and Brendan MacFarlane are regularly invited to participate in conferences and serve on juries at prestigious institutions such as the Architectural Association, the Centre Georges-Pompidou, and the Monterey Design Conference.